Idiotchimmmmcrassia

Já temia o pior quando soube que tinha de vir à Normandia. Obviamente, a proximidade com a Bélgica atirou-me para a cama com ataques alérgicos violentíssimos. E não me venham com essa história de que é gripe. Ainda por cima está vento norte. Coincidência? I don't think so.

Um Filme Faz a Primavera II

Pois, teremos sempre Paris e tal,

mas no fim o voo é para Lisboa.

Essa é que é essa!

Um Filme Faz a Primavera

Chega de bitchiness! Não há quem aguente mau feitio numa Primavera em Paris, pelo menos nos filmes. E nada melhor do que começar o passeio romântico pelos boulevards com a secretária perfeita representada pela actriz mais bonita do mundo: Audrey Hepburn em "Paris - When It Sizzles". Reparem na elegância da dactilografia.

Um Post não faz a Primavera

Primavera, Paris, Filmes, Amor. Tenham lá paciência que já cá venho.
P.S. Por falar em Primavera, hoje levei a minha menina a passear.

Já estava farta da garagem, coitadinha.

The Bitch Boys V

Joe Gillis: Oh, wake up, Norma, you'd be killing yourself to an empty house.

The audience left twenty years ago.
William Holden, Sunset Boulevard

Transubstanciação

Embora, em princípio, todas a críticas me parecem legítimas num espírito democrático de liberdade de expressão, o chorrilho de disparates que se têm dito acerca do novo papa tira-me do sério. Não pela crítica fácil e tablóide de que Ratzinger era Nazi, ignorando deliberadamente as condições em que essa "filiação" - obrigatória, por sinal - ocorreu; nem pelas críticas ao conservadorismo numa óbvia exibição de ignorância da natureza intrínseca da igreja. O que me parece inaceitável é a incongruência de se dizer numa só frase: "Eu, como católico, não concordo ou não aprovo esta escolha".
Por cá, tenho visto vários grupos de "católicos" com afirmações semelhantes, seja pelas posições de Ratzinger acerca do aborto, da sexualidade ou do multiculturalismo.
Acontece que na condição de católico há uma série de premissas que anulam a possibilidade dessa discordância. Um católico acredita que o Papa é o sucessor de Pedro, aquele a quem Cristo deixou as chaves do reino dos céus, e que é Cristo que lhe entrega o primado sobre a sua Igreja na terra. Por outro lado, acredita que o conclave é sacro e que as suas escolhas têm por base o Espírito Santo. Ou seja, alguém que se diz católico e discordante afirma que o Espírito Santo escolheu mal e que Cristo não lhe devia ter entregue nada. Não admira que a Igreja lhes reserve o anátema.
A outra hipótese é a existência de um qualquer milagre de transubstanciação que transforme bloquistas em católicos.

Idiossincrassia Nitroglicérea

Ser citado duas vezes pela blogo-TNT, já manda qualquer um pelos ares. Quando uma delas é uma Bomba de Ouro, liga-se à agência de viagens a cancelar o bilhete de avião, levanta-se voo e deixa-se uma bitchiness em jeito de retribuição:

Charlotte: I don't think she's a lesbian. I think she just ran out of men.
Kristin Davis, Sex and the City

The Bitch Boys IV

Professor Henry Higgins: The question is not whether I've treated you rudely but whether you've ever heard me treat anyone else better.
Rex Harrison, My Fair Lady

Idiossincrasia Às Avessas

Bendito sejas, Bento.

The Bitch Boys III

Mark Darcy: Mother, I do not need a blind date. Particularly not with some verbally incontinent spinster who drinks like a fish, smokes like a chimney and dresses like her mother.
Colin Firth, O Diário de Bridget Jones

Idiossincrasia Berluscana

Me ne vado. Non me ne vado.

Me ne vado. Non me ne vado.

Me ne vado. Non me ne vado.

Me ne vado. Non me ne vado.
Berlusca joga ténis com os italianos.

The Bitch Boys II

George: Martha is 108... years old. She weighs somewhat more than that.
Richard Burton, Who's Afraid of Virginia Woolf

The Bitch Boys

Para quem pensava que só as mulheres podiam ser bitchy,

esta semana ficam aqui provas irrefutáveis em contrário.

Stanley Kowalski: She is as famous in Oriel as if she was

the President of the United States, only she is not respected by any party.
Marlon Brando, A Streetcar Named Desire

Pé-de-gessite Aguda

Com o jornalista que decidiu que o Porto vai fazer parte dos roteiros do turismo cultural porque tem uma Casa da Música, a Ministra da Cultura a dissertar sobre a História da Música e o Presidente da República a falar em inglês, tive um ataque tal de provincianismo que, além de se me terem ruborizado as bochechas e crescido o bigode farfalhudo, estou pronto para vestir o fato de treino, calçar a meia branca - sem risquinhas que não sou bimbo - e ir passear ao Colombo com direito a jantar no MacDonalds e tudo.

Bitchy Week VI

Martha: I swear to God George,
if you even EXISTED I'd divorce you.
Elizabeth Taylor, Who's Afraid of Virginia Woolf

Idiossincrasia Onírica

Sócrates diz que criou uma dream team.

Alguém o acorde, por favor.

Bitchy Week V

I see that, in addition to your other charms,

you have that insolence generated by an inferior upbringing.
Katharine Hepburn, Stage Door

Idióçincracia

Izigimos cu Guverno tóme medidas que visem uma educassao mais justa e que parisso ouva as asossiassões distudantes como legítimas representantes dos istudantes
Cre-mos mlhores condissões materiais e umanas e mais dnheiro pras escolas, estemos em contra dos isames nasionais e a nota de 9,5 qué impossivel datingir. Ah e cre-mos pezervativos grates.
E isssu tudo rapidinhu!
Brigadus.

Bitchy Week IV

Bill Sampson: Have you no human consideration?
Margo Channing: Show me a human, and I might have!
Bette Davis, All About Eve

Idiossincrasia Espaçosa

Cheguem para lá.

Isto cabe sempre mais um... ou mais dois!

Bitchy Week III

You know how to whistle, don't you Steve?

You just put your lips together and blow.
Lauren Bacall, To Have and Have Not (1944)

Idiossincrasia Deficitária

Depois de anos a segurar as rédeas, finalmente,

com a imbecil revisão do absurdo PEC,

vamos poder endividar-nos a galope.

Aceitam-se apostas para o défice.

Bitchy Week II

His mother should have thrown him away and kept the stork.
Mae West

A dificuldade está em escolher a quem dedicar esta.

Idiossinquegassia

Oga, oga! Quem espega sempgue alcança. Depois de dguibelague a concoguência, Magueques Mendes já é lídegue dos Sociais Demoquegatas. Sem dúvida, estagá à altuga.

Bitchy Week

Honey, when I agreed to drive you to the set, you didn't say it was on Staten Island. How the hell am I ever gonna get the stench of landfill and working class families out of tropical lightweight wool?
Karen Walker, Will & Grace

Sim, estou mal-diposto e sim, fui obrigado a ir ao Continente. Está dado o mote para a semana.

Idiossincrasia Sem Título

A Barbie Princesinha Bolchevique voltou a iluminar os espíritos dos camaradas distraídos e explicou aos tovarich que Estados laicos não podem usar expressões como "Sua Santidade". Tem a camarada toda a razão, aliás deveria também abster-se de usar expressões como padre, freira, imã, rabi, etc.
É V.Exa. És, pá, uma verdadeira Edite Estrela das Estepes.
E digo-lhe mais, Sra. Deputada Anita na Comuna, sendo Portugal uma República, deve ainda eliminar expressões como Rei, Rainha ou outras com conotações monárquicas. Assim, a partir de agora deve dizer-se: "Hoje casou o filho da Isabel".
Finalmente, sendo uma democracia, não se devem usar expressões como ditador. Por exemplo, não deve dizer-se: "O ditador Fidel Castro mandou prender mais dissidentes".
Mas, neste caso, se calhar é melhor não dizer mesmo nada, não acha? Ah, já é o que faz? Óptimo.

Poems on the Underground IV

I would to heaven that I were so much clay,
As I am blood, bone, marrow, passion, feeling -
Because at least the past were passed away -
And for the future - (but I write this reeling,
Having got drunk exceedingly today,
So that I seem to stand upon the ceiling)
I say - the future is a serious matter -
And so - for God's sake - hock and soda water!

George Gordon, Lord Byron (1788 - 1824)

Idiossincrasia Estatista

Os socialistas não são estatistas e como tal não nacionalizam, transformam SAs em EPE - Empresas Públicas Empresariais. Reparem bem na repetição da parte empresarial como se fosse para nos convencer que são mesmo empresas a sério e que nunca vão ter Guterres como conselheiro ou Armando Vara como director. O SNS está de rastos? Agora vamos ter empresas empresariais mesmo daquelas com empresários e tudo para tratar dele. E já agora quanto vamos pagar aos anónimos que detinham as SAs para as transformar em EPEs?

Poems on the Underground III

Longings

Like the beautiful bodies of those who died before growing old,
sadly shut away in sumpttuous mausoleum,
roses by the head, jasmine at the feet -
so appear the longings that have passed
without being satisfied, not one of the granted
a single night of pleasure, or one of its radient mornings.
C. P. Cavafy (1863 - 1933)

Idiossincrasia Farta

Estou francamente farto do desplante desta gente. Se os juízes têm 3 meses de férias e isso é imoral, que dizer do encerramento da Assembleia da República? É claro que ninguém nota quando mais ou menos 200 inúteis de alfabetização duvidosa não aparecem para trabalhar e se passeiam meses a fio nos campos de golfe do Algarve, mas, ainda assim, os senhores socialistas deveriam liderar pelo exemplo e começar por limpar a casa obrigando os deputados a ter um mês de férias como toda a gente antes de começarem a vir para a praça pública atacar outras classes.

Poems on the Underground II

松尾芭蕉 , Autumn Evening - A Crow on a Bare Branch
Haiku de Matsuo Basho e não, não tenho tempo para traduzir.

Drama for Dummies

"When I sat down to read Casanova's autobiography - all 12 volumes of it! - I discovered that our modern-day impression of a lascivious, misogynist man is hopelessly wrong.
"He's been filtered down through the centuries as a bastard. I wanted to rescue him, to show what he was really like."
Parece simples (apesar da leitura dos 12 volumes) a forma como o argumentista descreve a base de Casanova que estreou ontem na BBC e que eu apanhei, por acaso, quando tentava fugir do cadáver em Roma. A ficção da BBC tem uma receita provada: um bom texto "roubado" à literatura, uma fantástica recriação de época e interpretações irrepreensíveis (como a de Peter O'Toole com quem já descobri que a culpa foi toda de uma mulher nefasta que condenou Casanova aos caminhos da lascívia com a sua indiferença. Coitadinho.)
Nos tempos em que ainda não era politicamente correcto adorar a medíocre e pomposa produção nacional e encher os écrãs com wannabe modelos-actores-apresentadores-jornalistas-romancistas a fustigar textos escritos pelos alunos da C+S de Freixo de Espada à Cinta tínhamos direito a ver boas séries em Portugal. Agora, pode ser que passe na 2 antes das três da manhã, mas o DVD chega certamente primeiro.

Idiossincrasia Empapada

Há certas alturas em que não estar em Portugal dá jeito. Como, por exemplo, quando morre o Papa mais mediático de sempre. Só de pensar nas lamechices que a TVI deve andar a passar, nos comentários cretinos na SIC sobre a ligação do Papa a Fátima e nas inanidades chorosas na RTP fico grato por estar longe. Mas, hélas, nem aqui se escapa a ficar completamente empapado com as televisões todas a servir "santo embalsamado aux larmes de peregrino" ao pequeno-almoço.

Aos peritos em "Vatican afairs" com previsões sobre o futuro Papa e certezas sobre o transplante ou não transplante do coração para Cracóvia, seguem-se os líderes judeus, muçulmanos e anglicanos num coro de unanimidade duvidosa. (Um líder muçulmano dizia ontem que esperava do novo papa que fizesse o que este, embora tivesse sido o melhor papa de sempre, nunca tinha feito e pedisse desculpa aos muçulmanos pelas Cruzadas. Deve estar para breve.)

Mas o mais curioso - para um ateu criado na Santa Madre Igreja e devidamente certificado e autenticado por baptismo, primeira comunhão, comunhão solene e crisma - é ver o Papa transformar-se na ideia de Papa. A ideia de Papa tem muito pouco a ver com o Papa lui-même, é a interpretação do Papa de acordo com as conveniências/convicções de cada um. Há aqueles que não gostam do Papa porque nunca disse a única coisa que os satisfaria num Papa - que Deus não existe (estou tentado a acreditar que é o caso de muita esquerda); aqueles que o odiavam por se recusar a fazer o que lhes parecia obrigatório e que limpam todo o resto da imagem (Não acha que este Papa teve um papel fundamental na queda do Comunismo? Não, porque ele era contra o preservativo. E a aproximação às outras igrejas? Isso só era relevante se eles se tivessem juntado todos para declarar que o casamento homossexual é sagrado.); e mais uma miríade de ideias do Papa. Ele é o Papa-Santo novo Cristo redentor que sofreu as agonias da doença com honra - presume-se que havia uma alternativa embora ninguém explique qual era - o Papa-D.Sebastião que salvou os polacos após 200 anos de humilhação, o Papa-Assassino responsável pela morte de milhares de pessoas com SIDA no Terceiro Mundo, espécie de Torquemada moral do Novo Milénio, o Papa-Cool anti-guerra no Iraque No Bush olé olé, o Papa-Machista anti-mulheres nos púlpitos, o Papa-Anti-Comunista, o Papa-Anti-Neoliberalismo, o Papa-Anti-Capitalismo ou o Papa-Globetrotter a correr o mundo para ver o povo. Enfim, um Papa que agradou à França.
Resta saber qual destes morreu, mas parece-me que quando enterrarem aquele corpo que está na Basílica, muitos destes Papas vão lá ficar porque não são João Paulo II, são a Igreja em si.

Poems on the Underground

"When Poems on the Underground was launched in 1986, we hoped that London's two million commuters would be charmed to discover poems by Shelley and Burns, Seamus Heaney and Grace Nichols enlivening their daily Tube journeys. We little guessed that our dream of scattering poetry about in public places would be adopted by mass transport systems in New York, Paris, Dublin, Stuttgart, Barcelona, Athens, Shanghai, Moscow and St. Petersburg, in capital cities in Scandinavia and Australia, and in scores of smaller cities in the UK and abroad. London's Poems on the Underground are now assumed to be part of the urban landscape, a model for primary school projects and a subject for Ph.D. theses in media studies and semiology..."
Introdução da Nona Edição do Livro Poems on the Underground

O Quid, já que o Metropolitano de Lisboa não o faz, também vai copiar a ideia descaradamente e, indo ainda mais longe no plágio, publicar aqui alguns dos cartazes do Poems on the Underground lidos como quem não quer a coisa entre duas estações. Nada melhor para começar a série do que este

Poem on the Underground

Proud readers
Hide behind tall newspapers.

The young are all arms and legs
Knackered by youth.

Tourists sit bolt upright
Trusting in nothing.

Only the drunk and the crazy
Aspire to converse.

Only the poet
Peruses his poem among the adverts.

Only the elderly person
Observes the request that the seat be offered
to and elderly person.

D.J Enright

Idiossincrasia Apologética

Este blogue está um bocado atrapalhado. Enquanto andava a passear sobrinhos adolescentes por Londres, não só meio mundo ficou sem líder espiritual, como se celebrou o segundo milénio do Big Bang da blogosfera. Eu ainda sou do tempo em que se davam os parabéns a tempo e horas, mas também era o tempo em que mais valia tarde do que nunca. Parabéns, Charlotte.

Idiossincrasia de Sangue Azul

These bloody people. I can't bear that man.

I mean, he's so awful, he really is.
Príncipe Carlos de Inglaterra
em retiro de esqui antes da boda

O príncipe tem toda a razão e a BBC provou-o a noite toda reforçando uma e outra vez que o Príncipe tinha dito he couldn't bear journalists.

Falta de profissionalismo e excesso de corporativismo thy name is journalist.