Mesa de Cabeceira

C'è anche una strada.

Non mi piacciono le strade, il fatto che passino attraverso tutto mentre sono dirette da qualche altra parte.

La strada è dove perdiamo cani e bambini, è la via che prendiamo quando ci lasciamo l'un l'altro.
David Leavitt, Route 80 (La trapunta di marmo)

P.S. Não me perguntem porquê, mas nunca consegui comprar um livro do Leavitt em inglês. Desde o primeiro que apanhei em Madrid num dia de Fnac Attack, dou sempre de caras com os livros dele noutra língua qualquer e não resisto a comprar.

Às tantas, ele escreve muitíssimo mal e sou fã é dos tradutores.